1
00:00:00,160 --> 00:00:02,040
בעבר...

2
00:00:02,120 --> 00:00:03,200
יש לנו קצת דחיפות.

3
00:00:03,480 --> 00:00:05,520
אנחנו חייבים להוציא את הספר הזה לאור
עד סוף השבוע.

4
00:00:05,800 --> 00:00:09,480
אני מצטער. זה בלתי אפשרי עבורנו
להחזיר אותך בזמן כה קצר.

5
00:00:10,360 --> 00:00:12,320
אנחנו אפילו לא צעד אחד קדימה
מהמקום בו התחלנו.

6
00:00:13,320 --> 00:00:14,520
אנחנו מבזבזים זמן.

7
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
הבחור ראה את Nusret Işık
שלוש פעמים לפני מותו...

8
00:00:18,200 --> 00:00:21,120
...החזירו מגזינים
שאבדו במשך 35 שנה...

9
00:00:21,600 --> 00:00:23,200
ואתה אומר שהוא לא
קשור למשהו?

10
00:00:23,440 --> 00:00:24,600
אתה הולך לכנס?

11
00:00:24,840 --> 00:00:26,080
כן, ללונדון.

12
00:00:26,280 --> 00:00:27,760
העיר האהובה עליי.

13
00:00:28,560 --> 00:00:29,560
איזה צירוף מקרים.

14
00:00:30,640 --> 00:00:31,640
אני מלונדון.

15
00:00:32,080 --> 00:00:34,960
תראה, אבא,
מצאתי כמה אבנים יפות.

16
00:00:35,040 --> 00:00:36,320
יותר טוב משל אמא שלי.

17
00:00:43,840 --> 00:00:45,760
לא חיכיתי שהזמן ייגמר.

18
00:00:46,400 --> 00:00:49,760
כי אני בטוח שאתה לא יכול
להוציא את הספר לאור.

19
00:00:50,440 --> 00:00:53,160
אף מפרסם לא יקבל זאת.

20
00:00:53,680 --> 00:00:56,520
העיניים יהיו עיוורות,
האוזניים יהיו חירשות...

21
00:00:57,200 --> 00:00:58,920
...לקריאת האמת.

22
00:00:59,440 --> 00:01:02,640
אל תדאג,
כמו Nusret Işık...

23
00:01:03,120 --> 00:01:06,520
...ומוסטפא דירי,
יתגלמו בגופים חדשים.

24
00:01:07,320 --> 00:01:08,480
אל תדאג...

25
00:01:09,440 --> 00:01:10,920
...הרוע יהיה לנצח.